浅谈乌日汀哆(长调)唱词的抒情性 诗歌是一种抒情语言艺术,抒情性是诗歌最本质的特征与职能。抒情指一种主观表达方式,诗人运用真切动人的语言,来抒发和表白自身的主观情感,使读者、听众情绪上受到感染和陶冶,产生共鸣。 “没有抒情性不存在诗人也不存在诗歌”,抒情性是诗歌的艺术生命,失去了抒情性也就失去了诗歌的基本价值。 蒙古族自古以来, “习为歌唱” ,塞北草原世称“歌海” 、“乡”。千百年来蒙古族人民创作的歌海中乌日汀哆(长调)是最具民族特色的艺术形式之一,在蒙古族的音乐史上居于非常重要的地位,它是悠扬的旋律与蒙古族特色的抒情语言的高度统一融合。 当人们欣赏一首乌日汀哆时,“气息悠长,句幅宽广”,“浩来诺古拉 、 腭柔诺古拉 、膛奈诺古拉”和只可意会的内在节律,随着跌宕起伏的心潮,悠扬舒展地传向四方,沁人心脾。尤其,蒙古族特色的抒情唱词会产生令人精神振奋,扬眉吐气或发人凝思,催人泪下的艺术效果。本文就乌日汀哆唱词的几种间接抒情性即把情感蕴寓在叙事中,融化到景物和场面描绘中,溶汇到对事物和事理的议论和评价中的间接抒情性等进行分析,以求得有识之士的赐教。 一、把情感蕴寓在叙事中的抒情性 叙事是客观表达方式,这是就叙事本身的内容而言。如果我们从基础写作角度欣赏一首乌日汀哆唱词,那么,我们一眼看到的是对事物的朴实无华的叙述。然后通过我们联想和想象,会体会到其中蒙古人对人类、大自然的无限热爱之情。这是诗人的创作技巧,诗人内心深处的强烈情感的表达需要他在叙事过程中寄寓进主观情感。 如乌日汀哆《呼德希里好地方》: 呼德希里好地方,绿草如茵是牧场(哳) 。 从这段质朴平实的叙事文辞中,我们可以深切地感受到诗人对呼德希里的热爱、赞美之情。乌日汀哆唱词的这种含蓄很深的叙事抒情性,一旦被读者、听众有所领悟,会感到格外地真切动人。 二、把情感融化到景物和场面描绘中的抒情性。 借景抒情,托物言志,创造情景交融的艺术境界,这是中国传统艺术手法的重要特征和宝贵经验。蒙古族诗人创作乌日汀哆唱词不但巧妙地运用借景抒情,托物言志的传统手法,而且突出了本民族特色。 众所周知,蒙古族是“生在大草原的毡包里,长在马背上”的民族,茫茫的大草原是他们的故乡,马既是生活资料,又是生产资料,所以蒙古人对茫茫的大草原与马有着特殊的感情。乌日汀哆唱词当中茫茫的大草原、骏马的奔腾、步态、毛色、嘶叫等等的工笔描绘很多,从而抒发出作者对人生的诚挚、向往之情。 如《黄骠马》 “黄骠马儿,黄骠马儿(啊) ,沿着湖边跑过来了, 这段唱词中重点描绘了黄骠马的奔腾,辽阔的草原上影影绰绰的闪动,但也饱含着草原游牧生活逐水而居,迁移流动,生活无定,情侣别离,天各一方,音讯难通等等内容。同时抒发出青年男女们的真诚思念之情。 三、把情感溶汇到对事物和事理的议论和评价中的抒情性。 伦理的阐述,常常是冷静思考的产物。但是在许多情况下,尤其是在对事物和事理进行倾向鲜明的评论时,往往会带上十分明显甚至强烈的情感色彩,以加强伦理表达的感染力。蒙古族诗人创作乌日汀哆唱词时,经常采用一些最熟悉的人生哲理的格言、警句,把情感溶汇到对事物和事理的议论、评价中,反映蒙古人自古以来提倡团结、珍惜友谊、珍惜生命、敬老爱幼、积极向上等等传统美德。同时抒发出蒙古人的善良美好的情怀。 如《褐色的鹰》 “褐色的雄鹰啊,高空飞翔(啊嗬嗬嗬嗬咿) 这段唱词既是议论,又是抒情。议论中溶进了浓郁的感情——— 青春年华是宝贵的,要把握好青春年华,珍惜生命。 再看《辽阔的草原》 “虽然有辽阔的草原(啊嗬咿),不知道何处有泥滩, 这段唱词在议论中抒情 诗人把论据 虽然有辽阔的草原 不知道何处有泥滩 来论证虽然美丽的姑娘 不知道她那心愿 这个普通的人生哲理,抒发出自己情真意切的肺腑之言,怎能不动人以情,感人至深并进而发人深省呢 总之,千百年以来蒙古族诗人所创作的乌日汀哆唱词真实自然、借景抒情、托物言志,阐述伦理中带有十分明显或甚至强烈的情感色彩,感染和陶冶听众。值得我们深入研究其文学价值和审美价值。 注释: (作者单位 内蒙古大学艺术学院)
来源:蒙古长调爱好者联盟 |